مصلحة الهجرة السويدية ماذا تفعل ” قانونياً ” أذا رفض طلب لجؤك؟
- لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، CAT
يقع مقره في جنيف ويتخذ قرارات بشأن الظروف الاستثنائية في مايو ونوفمبر من كل عام.
- المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ECHR
يقع مقرها الرئيسي في ستراسبورغ، فرنسا، وهي تضمن احترام الموقعين على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لها. تتخذ المحاكم قرارات على مدار العام.يعتمد كل من هذين المرجعين على الاتفاقيات الخاصة بهما: اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
الفقرة الثالثة من كلتا الاتفاقيتين مهمة للأشخاص الذين قد يتعرضون لخطر الترحيل.لم تتناول لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة ولا محكمة العدل الأوروبية جميع القضايا المحالة إليها.
إذا وافقوا على اختبار قضيتك، فيجب أن تكون مستعدًا للانتظار لفترة طويلة لاتخاذ قرار ضد مصلحة الهجرة السويدية.
اللجنة ضد التعذيب، CAT
لجنة مناهضة التعذيب (CAT) هي وكالة تابعة للأمم المتحدة تراقب الدول الأطراف لمنعها من ترحيل أي شخص معرض لخطر التعذيب. يستند عمل اللجنة إلى الفقرة 3 من اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. تنص هذه الفقرة على:
- لا يجوز لأي دولة طرف أن تطرد أو تعيد أو تسلم أي شخص إلى دولة أخرى إذا كانت هناك أسباب حقيقية تدعو إلى الاعتقاد بأن هذا الشخص سيكون في خطر التعرض للتعذيب.
- عند تحديد ما إذا كانت هذه الأسباب موجودة، يجب على السلطات المختصة أن تأخذ في الاعتبار جميع العوامل ذات الصلة، بما في ذلك (إن أمكن) وجود نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق الإنسان في البلد المعني.
تتعامل لجنة مناهضة التعذيب فقط مع الحالات التي قد يتعرض فيها الأفراد للتعذيب من قبل السلطات (الدولة).
المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ECHR
تضمن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) أن الدول الأطراف لا تنتهك المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. تنص هذه الفقرة على:لا يجوز إخضاع أحد للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة.
هكذا تقدم الطلب
إذا كان الأمر عاجلاً في مصلحة الهجرة السويدية، يمكن إرسال الطلب إلى لجنة مناهضة التعذيب ومحكمة العدل الأوروبية بالفاكس. يمكنك بعد ذلك الكتابة بلغتك الأم، الإنجليزية أو السويدية، وشرح سبب تفاعلك معهم. (اللغة السويدية ليست لغة رسمية في CAT، ولكن يمكنك الكتابة إلى محكمة العدل الأوروبية باللغة السويدية.
يمكنك ذلك إذا كان من الممكن تقديم الطلب بلغتك، فيرجى زيارة صفحتهم الرئيسية). لمساعدتك، توجد استمارات تسجيل بعدة لغات.صِف ما تخشى حدوثه إذا تمت إزالتك، والأدلة التي لديك. يجب عليك أيضًا إرسال نسخ من جميع القرارات في قضية اللجوء الخاصة بك بالفاكس أو البريد الإلكتروني.
إما قرار دائرة الهجرة أو محكمة اللجوء وقرار محكمة اللجوء العليا (إذا تقدمت بطلب للحصول على إذن للاستئناف).بشكل عام، لا يمكنك الاعتماد على المدعي العام الخاص بك لإحالة قضية إلى لجنة مناهضة التعذيب أو محكمة العدل الأوروبية. إنه ليس جزءًا من مهمته.
هل يمكن لمحكمة العدل الأوروبية ولجنة مناهضة التعذيب منع ترحيلي؟
نعم. من المرجح أن تطلب كل من لجنة مناهضة التعذيب ومحكمة العدل الأوروبية من الحكومة السويدية ومصلحة الهجرة السويدية وقف عمليات الترحيل المخطط لها من خلال إجراءات المسار السريع. إذا اعتقدوا، بعد النظر في قضيتك لأول مرة، أنك ربما تكون قد انتهكت القسم 3 إذا تمت إزالتك من منصبك قبل أن تنهي اللجنة أو المحكمة الاختبار في الوقت المناسب، فقد يفعلون ذلك. وضعك دقيق.
بموجب قانون الأجانب السويدي، يجب احترام هذه المتطلبات، ووافق مجلس الهجرة السويدي على تعليق القرار. في المادة 12، الفقرة 12 من قانون الأجانب، نجد ما يلي:”إذا طلبت منظمة دولية لديها سلطة مراجعة الطعون الفردية من السويد تعليق قرار الطرد، فيجب أن تمنح التعليق إذا لم تكن هناك أسباب وجيهة للاعتراض عليه.”عندما توافق على تعليق القرار، يمكنك العيش كطالب لجوء بمزايا كاملة، لكن ليس لديك تصريح عمل.
إذا توصلت كل من لجنة مناهضة التعذيب ومحكمة العدل الأوروبية إلى أن السويد ومصلحة الهجرة السويدية ارتكبت خطأ وأن قرار الترحيل غير صحيح، فيجب على السويد الامتثال ومنحك تصريح الإقامة.
هل يمكنني الذهاب إلى محكمة العدل الأوروبية ولجنة مناهضة التعذيب في نفس الوقت؟
لاتفعل. لا تنظر لجنة مناهضة التعذيب بشكل عام في القضايا التي تم البت فيها من قبل محكمة العدل الأوروبية.
تابعنا على الموقع الرسمي في الفيسبوك من هذا الرابط هنا
